“Inefável”: um diálogo entre o teatro e o cinema na Quinta da Regaleira

Uma co-produção entre Portugal e Colômbia, “Inefável” é uma criação que atravessa o real e o simbólico, propondo uma experiência cénica íntima e intensa. A encenação, dirigida pelo colombiano Diego Fernando Montoya, resulta de uma parceria entre The Makkina (Portugal) e Pasionaria Teatro (Colômbia), com o apoio do IBERCENA, DGARTES, Fundação Lapa do Lobo e Fundação Cultursintra FP.

O projeto nasce num contexto de instabilidade política e do inquietante crescimento da extrema-direita na Europa. Nesse cenário, “Inefável” evoca o espectro das antigas ditaduras e propõe uma dramaturgia fragmentada, onde a lógica dos sonhos subverte a narrativa tradicional. Entre a lucidez e o delírio, o espetáculo convoca o inconsciente como território de resistência e de memória coletiva.

A história centra-se numa família ameaçada por uma presença invisível. Um pai desaparece, uma mãe e um filho exilam-se, e o que resta é a incerteza - se são vítimas, testemunhas ou apenas recordações de um passado em extinção. A encenação funde linguagens do teatro e do cinema, explorando imagens oníricas e atmosferas sonoras densas, num exercício de tensão e contemplação.

O elenco reúne Adérito Lopes, Carla Madeira e Diana Sousa Lara, intérpretes portugueses com sólida carreira nos palcos nacionais. A produção audiovisual é assinada por Ines von Bonhorst (Portugal) e Yuri Pirondi (Itália–Portugal), enquanto a composição musical e o desenho de som são de Juan Jacobo Restrepo (Colômbia).

Após uma residência artística de três semanas na Fundação Lapa do Lobo, “Inefável” estreou a 27 de setembro de 2025 nesse mesmo espaço. Em outubro, o espetáculo seguiu para a Quinta da Regaleira, em Sintra, onde é apresentado todas as quintas, sextas e sábados até dia 25 pelas 21h00.

Os bilhetes encontram-se disponíveis na Ticketline.