Dançar no Verão em 3 Actos

Nunca existe uma situação em que não haja uma mudança de circunstâncias. E ainda assim, mesmo se o repetir três vezes, é-me difícil mudar. É difícil aceitar que o ambiente é outro e que isso leva a uma necessidade de mudança. Independentemente das circunstâncias, é preciso mudar porque alguma coisa mudou. Então forçamos. Tentamos que tudo mude à nossa volta, menos nós. Menos eu. Nós, ou eu?

Maria Mascarenhas

Texto e encenação: Maria Mascarenhas
Interpretação: André Alves, Arlindo António, Inês de Matos, João Jacinto, Luís Madureira, Nídia Santos e a voz off de Maria Mascarenhas
Assistência de encenação: André Alves e Nídia Santos
Voz e elocução: Luís Madureira
Guarda-roupa: Ana Simão
Direção musical e desenho de som: Levi Martins
Música: Diogo Arranja, Filipe Peuch, Levi Martins e Sérgio Mendes
Desenho de luz e espaço cénico: Maria Mascarenhas
Operação de som: André Eusébio
Operação de luz: Filipe Peuch
Construção de cenário: Fábio Paulo

Direção de produção: Levi Martins e Maria Mascarenhas
Produção executiva: Maria Julieta Almeida
Assistência de produção: André Alves e Nídia Santos
Comunicação: António Santiago, Filipe Peuch, Levi Martins e Maria Julieta Almeida
Design gráfico: António Santiago
Fotografia: Luana Santos

Agradecimentos: Florineve, Ateneu Popular de Montijo,
Sociedade Filarmónica 1.º de Dezembro