Ana Luísa Correia e Marina Thomé: entre a dormência e a erupção

Há perguntas que nascem de uma linguagem e chegam a outra. Esta entrevista começa precisamente aí: no momento em que uma artista visual e uma investigadora de laboratório se sentaram à mesma mesa e tentaram perceber se tinham alguma coisa para se dizer.

Marina Thomé é luso-brasileira e faz parte do número de pessoas para quem o cancro da mama deixou de ser uma abstração. É desse lugar, o do corpo atravessado pela doença, mas também pela vontade de o transformar em matéria artística, que parte Céu Vermelho, uma instalação que funde imagens científicas com registos de erupções vulcânicas e atividade sísmica, e que vai ser projetada na fachada da Fundação Champalimaud. Ana Luísa Correia trabalha precisamente nessa fundação. Investigadora principal no seu centro de investigação, dedica-se a uma das questões mais abertas da oncologia: o que mantém as células cancerígenas em dormência, suspensas entre o silêncio e o regresso?

A residência que as juntou não era óbvia. A arte e a ciência partilham o impulso de tornar visível o que não se vê, mas as suas gramáticas raramente coincidem. O que aconteceu quando o conceito de dormência - rigoroso, molecular, ainda por resolver - passou pelas mãos de uma artista e voltou transformado em imagem, em metáfora, em experiência sensível? E o que é que a arte consegue dizer sobre o cancro que nem a ciência nem a medicina, por si sós, alcançam?

É sobre essa travessia que Marina Thomé e Ana Luísa Correia falam nesta entrevista.